• langage
    • 日本語
    • English
    • 中文(繁體字)
    • 中文(簡体字)
    • 한국어
    • ▼Machine translation
    • ภาษาไทย

代表致辞

『幸せに満ちあふれた高い人間性を持つ人を育てる会社』を作る事・・・『幸せに満ちあふれた高い人間性を持つ人を育てる会社』を作る事・・・

各位

我是吉冨,一蘭的社长。
因为有大家的支持,一蘭拉面于创业以来每年均开设新分店,连同福冈县糸岛市与工场“一蘭之森”併设的店舖,日本全国共有 70 家分店。此外,还有神奈川县的横滨工场,而海外亦有 4 直接经营的分店。
近年,一蘭作为“世界上最用心研究豚骨汤拉面的公司”,积极于世界各地拓展豚骨汤拉面。于纽约设立海外分公司Ichiran USA Inc,请容我在此向所有客人、客户及所有相关人士致谢,感谢各位的支持以及鼓励。
今后也请大家继续提出宝贵的意见,给予指导和鞭策,感谢大家。

我也一定会继续提供一如以往的美味拉面和服务。在这之前,作为公司的经营者,也会以培育幸福满溢及品格高尚的人材为公司使命。
致力于培育“幸福满溢及品格高尚的人材,为了客人勤奋学习并以诚实的心工作,为世间提供欢乐及正面价值等。不单止工作,幸福满溢且拥有高尚品格的职员,于日常生活中也能成为别人的榜样,这个良好循环一直扩大的话,定能对世间有所贡献。

即使是本公司的兼职职员,我们也会给予与正职职员同等的品格教育,务求培育出更多不但对本公司,而是对整个世界均有贡献的人材,让他们把向世界传递喜悦与幸福。
今后一蘭也会继续致力于品格教育,并履行社会责任,以俯瞰思考及细密的求学心态,一步一步踏实及诚实地经营。
在此衷心感谢大家,请继续支持一蘭拉面。

代表取缔役社长 吉冨 学

徳重拓哉

我们希望成为能与大家共同成长的企业。例如,生意伙伴不仅仅是供给商,也是能相互交流有益情报和经验的”成长伙伴“。

因此,我们与所有的生意伙伴建立了公正健全的的关系。正因为有其坚如磐石的信赖关系,让敝司能更肯定所使用的食材既安心又安全。事实上,我们从创业以来也未曾发生过食物中毒等食品安全卫生事故。

用“正直的心”做“正确的事”才能把事情导向“正确的结果”。今后我们也将用心培育每一位员工的素质,继续为顾客提供美味及安心安全的拉面。

中村和也

一蘭将理念的渗透,共鸣和实践作为第一考量。从采用,教育及培训尤其重视”人性“,培养出充满笑容的欢快企业文化。

敝司重视“提高员工的幸福感”。因此致力打造让员工充满笑容的工作环境,训练其思想积极向上,尽力让每位员工充满干劲向同一目标及能感到幸福地工作。

従業員の強みを活かす全体最適な組織づくり、 笑顔あふれ「誉める・認める・感謝する」社風、 「欲」ではなく、「愛」を持った行動を実践し、社員満足度・顧客満足度の高い優良な企業を目指して参ります。

  • twitter
  • facebook
  • line
  • Instagram

(C) 2017 ICHIRAN

ichiran

Language